ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора (г.Москва). На производство реагентов для диагностики заболеваний методом ПЦР требуется менеджер для переводов документации.
Требуемый опыт работы: не требуется
Обязанности:
• Разработка и внесение изменений в эксплуатационную документацию на русском языке;
• Перевод эксплуатационной документации к наборам реагентов (инструкции, методические рекомендации) на английский язык;
• Создание новых и внесение изменений в инструкции, методические рекомендации, вкладыши;
• Актуализация документов, входящих в состав технического файла на выпускаемую продукцию.
Требования:
• Высшее образование (химическое, биологическое, медицинское, ветеринарное);
• Опыт написания технической документации (ТУ‚ инструкций);
• Технический Английский язык;
• Опыт перевода с русского на английский язык (и наоборот);
• Уверенный пользователь ПК;
• Внимательность, аккуратность, ответственность, способность к выполнению рутинной работы, умение работать с большим объемом информации.
Условия:
• Оформление по ТК РФ;
• График работы: 5/2 с 09:00 до 17:30;
• 50% скидки на все виды лабораторных услуг;
• Льготное питание.
Ключевые навыки
Английский язык; Стандартизация; Медицинская документация; СОП; СМК; Инструкции; Перевод технической документации; Письменный перевод
Адрес : г. Москва, м. Перово, Новогиреевская улица, 3А;
Контактные данные: Тихомирова Татьяна Валерьевна тел. +7(495)672-10-49; доб. 2240
e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
сайт: http://www.amplisens.ru
http://www.crie.ru
www.cmd-online.ru;